
ท่านนบีมุฮัมมัดซ.ล.กล่าวว่า
أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ كَهَاتَيْنِ فِي الْجَنَّةِ
มีความหมายว่า "ฉันและผู้อุปการะเด็กกำพร้าจะได้อยู่ใกล้ชิดกันในสวรรค์ดั่งสองนิ้วนี้(นิ้วชี้และนิ้วกลาง)"
รายงานโดยอัลบุคอรี
ท่านนบีมุฮัมมัดซ.ล.กล่าวขณะที่มีชายคนหนึ่งมาหาท่านเพื่อร้องทุกข์ว่า หัวใจของเขาแข็งกระด้าง ท่านจึงบอกเขาว่า
إِنْ أَرَدْتَ أَنْ يَلِينَ قَلْبُكَ(وفي رواية : تليينَ قلبِك) فَأَطْعِمِ الْمِسْكِينَ، وَامْسَحْ رَأْسَ الْيَتِيمِ
มีความหมายว่า "หากท่านต้องการให้หัวใจของท่านอ่อนโยน ท่านจงบริจาคอาหารแก่คนขัดสนและจงลูบศีรษะเด็กกำพร้า"
หะดีษระดับดี รายงานโดยอิหม่ามอะหฺมัด อัตตอบรอนีและอื่นๆ
..." เด็กกำพร้า คือผู้ที่บิดาของพวกเขาเสียชีวิต โดยพวกเขามีอายุยังไม่ถึงวัยบรรลุนิติภาวะ(ประมาณ 15ปี) พวกเขาคือผู้ที่อ้ลลอฮฺซ.บ.ทรงฝากพวกเราไว้ให้ดูแลพวกเขามากเป็นพิเศษ และทรงขู่เตือนพวกเราด้วยการลงโทษอันรุนแรงหากละเมิดพวกเขา "...
....." อุปการะ - ให้ความช่วยเหลือ - ให้ความอบอุ่นแก่พวกเขา คือสิ่งที่เราพวกเราทุกคนไม่ควรละเลย ".....
............................
Abdulloh Nhoorag
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น