อย่าได้ไปแคร์มนุษย์

ครั้งหนึ่ง อิหม่ามชาฟิอีย์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮ์ ได้ยินชาย 2 คนถกเถียงกันอยู่ จากนั้นท่านได้กล่าวแก่ ชายคนหนึ่งว่า :

إِنَّكَ لَا تَقْدِرُ تُرْضِي النَّاسَ كُلَّهُمْ فَأَصْلِحْ مَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَإِذَا أَصْلَحْتَ مَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ؛ فَلَا تُبَالِ بِالنَّاسِ

แท้จริงแล้ว ท่านไม่สามารถจะทำให้มนุษย์ทุกคนพึงพอใจ(ในตัวของท่าน ในคำพูดของท่าน หรือในการกระทำของท่าน)ได้หรอก ดังนั้น จงปรับปรุงระหว่างตัวท่านกับอัลลอฮ์ให้ดีก็แล้วกัน และเมื่อท่านปรับปรุงแล้ว ก็อย่าได้ไปแคร์มนุษย์เลย

|| กิตาบ อัซซุฮ์ดิ อัลกะบีร เล่ม 1 หน้า 105

.....................................
 อาจารย์มะห์มูด ศรีอุทัย