นักแปลอังกฤษ นักแปลที่โด่งดังชาวอังกฤษ ชื่อ เอเดลลาร์ด
อัล-บาธียฺ (Adelard of Bath)
เคยศึกษาวิทยาการของชาวอาหรับในซิซิลีเป็นครั้งแรก
เขาเดินทางแสวงหาความรู้ไปทั่วเกาะซิซิลี
และจากนั้นเขาก็มุ่งหน้าสู่แคว้นชาม(ซีเรีย) เพื่อศึกษาสรรพวิทยาของชาวอาหรับ
เมื่อเดินทางกลับสู่เกาะอังกฤษ หลังจากที่เขาจากอังกฤษมาราว 20 ปี
เขาก็พบว่าอังกฤษในเวลานั้นยังคงล้าหลังและห่างไกลความเจริญของชาวอาหรับเป็นอันมาก
อัสลามมุอาลัยกุมวาเราะฮมาตุลลอฮิวาบารอกาตุ
ครับ...มนุษย์ทุกคนล้วนปรารถนาชีวิต แต่ไม่ช้าก็เร็ว เขาก็ต้องได้พบกับความตาย ถึงแม้เขาจะทำอะไรเก็บไว้มากมาย แต่เมื่อความตายมาถึงมันก็เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วจนเขาไม่ทันได้เตรียมตัว มนุษย์มักมีเป้าหมายที่จะสร้างความสำเร็จและความรุ่งเรืองขึ้นบนโลก แต่ความตายก็มาทำลายภาพลวงแห่งสำเร็จที่เขาได้วาดหวังไว้ ด้วยเหตุนี้ความตายจึงสอนเขาว่าเขาไม่มีอำนาจอะไรเลยก่อนตาย
เราจะต้องเรียนรู้ความจริงจากความตาย เพราะความลับของชีวิตถูกซ่อนไว้อยู่ในนั้น ความตายแสดงให้เราเห็นว่าเราไม่ใช่นายของตัวเอง เรามีชีวิตอยู่ในโลกนี้เพียงชั่วคราวเท่านั้นโลกนี้มิใช่สถานที่สำหรับการทำให้ความฝันของเราเป็นจริง ความตายสอนให้เรารู้ว่าเราควรจะมีชีวิตอย่างไรมันบอกให้เรารู้ถึงหนทางไปสู่ความสำเร็จที่แท้จริงต่างหาก...!!!
สมัครสมาชิก:
ส่งความคิดเห็น (Atom)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น