ดร ฮิชาม อัลอะลาวะดียฺ
คุณคงจะนึกไม่ออกเลยหละว่า ชีวิตของเศาะฮาบียะฮฺ ‘ฟาติมะฮฺ’ พลิกผันอย่างไรเมื่อเธอได้แต่งงานกับท่านอุมัร อับดุล อะซีซ (ผู้ปกครองในราชวงค์อุมัยยะฮฺ) ก่อนที่เธอจะแต่งงาน เธอมีชีวิตที่สุขสบาย เพียบพร้อมไปด้วยทุกสิ่งอย่าง เธอมีบ้านหลังใหญ่ หากว่าไม่ใช่ปราสาท (บิดาของเธอเคยเป็นผู้ปกครองเมือง) เธอมีอาหารการกินที่ดี มีเครื่องประดับราคาแพงมากมาย
แต่เมื่อเธอแต่งงานกับท่านอุมัรฺ ทุกสิ่งที่เธอเคยมีก็เปลี่ยนแปลงไปจากหน้ามือเป็นหลังมือ เธอต้องอาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็กๆ และทำการบริจาคเครื่องประดับที่เธอมีให้ผู้คน (ตามคำร้องขอของสามี) และทานอาหารธรรมดาง่ายๆ เหมือนเดิมทุกวัน
ซึ่งมันเป็นไปได้ว่า ผู้หญิงเช่นเธอย่อมสามารถที่จะขอหย่าขาดจากสามีได้ เพราะเธอยังอยู่ในวัยสาวและยังสวยน่าดึงดูดใจ และย่อมสามารถที่จะแต่งงานใหม่ได้ แต่เธอไม่ได้ทำเช่นนั้น เพราะเธอน้อมรับรูปแบบการใช้ชีวิตแบบใหม่ของเธอ และไม่ได้หวนกลับไปใช้ชีวิตในรูปแบบเก่าเลย แม้แต่ในช่วงเวลาที่ ท่านอุมัร สามีของเธอได้เสียชีวิตลงแล้ว
บางครั้ง การเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมครั้งใหญ่ในชีวิตของคนคนหนึ่งก็นำมาซึ่งความไม่สะดวกสบาย เพราะมันนำเอาสิ่งที่เราคุ้นเคย (ความสุขสบาย) ออกไปจนหมดจากชีวิตของเรา แต่บางครั้งมันก็เป็นการเปลี่ยนแปลงที่ทำให้เราได้ค้นพบความสามารถ และโอกาสใหม่ๆ มากมาย ในชีวิตของเรา
ฟาติมะฮฺแต่งงานกับบุรุษที่มีความทะเยอทะยาน และมีความคาดหวังสูงคนหนึ่ง อย่างไรก็ตามเธอไม่เพียงแต่ปรับตัวของเธอให้เข้ากับเขา หากแต่เธอยังให้การช่วยเหลือสนับสนุนต่อความต้องการของเขา และแน่นอนว่าท่านอุมัรฺคงต้องเผชิญกับความยากลำบากเป็นแน่ในการที่จะทำในสิ่งที่ท่านได้ทำ (คือ ปรับเปลี่ยนพัฒนาสังคมในยุคนั้น) หากว่าชีวิตการแต่งงานของท่านไม่มั่นคง
แน่นอนว่าผม (ดร ฮิชาม) ไม่ได้กำลังบอกให้ใครก็ตามควรจะตั้งเป้าหมายในการดำเนิินชีวิตโดยทำให้มันยากลำบาก แน่นอนว่าผมไม่ได้แนะนำเช่นนั้น หากแต่ว่า ผมอยากจะบอกว่า ‘เขาหรือเธอ’ ไม่ควรที่จะกลัวการเปลี่ยนแปลง ไม่ควรสงสัยในความสามารถ ศักยภาพของเขา/เธอว่าจะสามารถมีชีวิตและปรับเปลี่ยนพัฒนาตัวเองได้หรือไม่ แม้ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ที่ท้าทายก็ตาม
เพราะบางครั้งสถานการณ์เช่นนั้นแหละที่จะเปิดเผยให้เราได้เห็นถึงศักยภาพความเข้มแข็งที่แท้จริงในตัวเรา
..................................................
แปล เรียบเรียง: บินติ อัลอิสลาม
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น