ผู้ชายสามคนตั้งวงคุยกัน และได้ท้ากันขึ้นมาว่าเรามาแข่งกันใครจะเป็นผู้โหดเหี้ยมที่สุด
เมื่อว่าอย่างนั้นแล้วชายคนแรกได้ไปจับตัวผู้หญิงคนหนึ่งและได้ทุบตีทำร้ายเธอจนได้รับบาทเจ็บสาหัตเลือดออกตามตัวเต็มไปหมด และชายผู้นั้นก็หัวเราะขึ้นมาด้วยความซะใจ ฉัน''คือผู้โหดเหี้ยมที่สุด''
แต่ชายคนที่สองเห็นยังไม่โหดพอเลยลุกขึ้นมาปัดการเองด้วยการข่มขื่นผู้หญิงคนนั้นและก็ได้แทงจนเธอเสียชีวิต และก็หันไปพูดกับเพื่อนอีกสองคน''ไม่มีใครอีกแล้วจะโหดเหี้ยมเท่าฉัน''
แต่ทันได้นั้นชายคนที่สามก็ลุกขึ้นและหัวเราะอย่างซะใจพร้อมพูดออกมา''ฉันนี้แหละคนที่โหดเหี้ยมตัวจริง ฉันแค่ยืนมองความโหดเหี้ยมนี้ที่พวกแกสองได้ทำ ทั้งๆที่ผู้หยิงคนนี้คือน้องสาวฉันเอง''
ผู้หญิงคนนั้นคือ พี่น้องที่ปาเลสไต ซีเรีย โรฮิงยา อียิป
ชายคนแรกคือ อิสราเอล
ชายคนที่สองคือ อเมริกา
ส่วนชายคนที่สามคือพี่น้องมุสลิมที่นิ่งเฉยก็การถูกอธรรมของมัสลิมด้วยกัน
หวังว่าเราคงไม่ใช่ชายทั้งสามในเรื่องนี้ อย่างน้อยๆที่เราช่วยพวกเขาได้ก็คือดุอาในทุกการละหมาดของเรา
แปลมาจาก...Abu Huzaifah Mohamed
...................................
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น