บทดุอาอฺ ยามเย็น

<บทดุอาอฺ ยามเย็น> 2บท พร้อม"คุณค่า"


บทที่1>

الَّلهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا وَبِكَ أَصْبَحْنَا وَبِكَ نَحْيَا وَبِكَ نَمُوْتُ وَإِلَيْكَ الْمَصِير

[ อัลลอฮุมมะบิกะ อัมซัยนา วะบิกะอัศบะหฺนา วะบิกะนะหฺยา วะบิกะนะมูตุ วะอะลัยกัลมะศีร ]

"โอ้อัลลอฮฺ ด้วยพระองค์ท่านเราได้เข้าสู่เวลาเย็น
และด้วยพระองค์ท่านเราขอเริ่มวันใหม่
และด้วยพระองค์ท่านเราจึงมีชีวิตอยู่
และด้วยพระองค์ท่านเราจะตาย
และเราจะฟื้นคืนชีพไปสู่พระองค์ท่าน"
บันทึก:อัล-บุคอรีย์

<คุณค่าดุอาอฺ>
ผู้ใดกล่าวดุอาอฺบทนี้ ด้วยความมั่นใจ
ในช่วงเช้าแล้ว เสียชีวิตในช่วงกลางวัน
ของวันนั้น ถือว่าเป็นชาวสวรรค์
และหากใครกล่าวดุอาอฺบทนี้
ในยามเย็นแล้วเสียชีวิตในช่วงกลางคืน
ถือเป็นชาวสวรรค์เช่นกัน
บันทึก:อัล-บุคอรียฺ

>>>>>>>>>>>>>>>><<<<<<<<<<<<<
บทที่2>

بِسْمِ اللهِ الَّذِيْ لا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ في الأَرْضِ وَلا في السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيْعُ العَلِيْم

[ บิสมิลลาฮิลละซียฺ ลายะฎุรรุ มะอัสมิฮี ชัยอุน ฟิลอัรฎิ วะลาฟิสสะมาอฺ วะฮุวัสสะมีอุลอาลีม]

“ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ
ผู้ซึ่งไม่มีสิ่งหนึ่งสิ่งใดในชั้นฟ้าและแผ่นดิน
จะทำอันตรายใดๆ
ในขณะที่มีการกล่าวพระนามของพระองค์อยู่
และพระองค์เป็นผู้ทรงได้ยิน ทรงรอบรู้”
บันทึก:อัต-ติรมิซียฺ

<คุณค่าดุอาอฺ>
บุคคลใดกล่าวดุอาอฺบทนี้
ในยามเช้าและยามเย็น 3 ครั้ง
เขาจะไม่ได้รับอันตรายใดๆ
บันทึก:อัต-ติรมิซียฺ

.........................
Kidir Binmuslim