ผู้ปกครองที่ต้องเชื่อฟัง |
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الأَمْرِ مِنْكُمْ
ผู้ศรัทธาทั้งหลาย ! จงเชื่อฟังอัลลอฮฺ และเชื่อฟังร่อซูลเถิด และผู้ปกครองในหมู่พวกเจ้าด้วย
عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "السمع والطاعة على المرء المسلم فيما أحب وكره، ما لم يؤمر بمعصية، فإذا أمر بمعصية فلا سمع ولا طاعة".
จากรซูลุลลอฮ กล่าวว่า "การรับฟังและการเชื่อฟัง เป็นหน้าที่แก่บุคคลที่เป็นมุสลิม ในสิ่งที่เขาชอบและไม่ชอบ ตราบใดที่เขาไม่ถูกใช้ให้ทำสิ่งที่เป็นการฝ่าฝืน(หรือสิ่งที่ผิด) เมื่อเขาถูกใช้ให้ทำสิ่งที่ผิด ก็อย่าได้รับฟังและอย่าเชื่อฟัง" - บุคอรี หะดิษหมายเลข ๗๑๔๔
وَأُولِي الأمْرِ مِنْكُمْ ) أي: فيما أمروكم به من طاعة الله لا في معصية الله، فإنه لا طاعة لمخلوق في معصية الله، كما تقدم في الحديث الصحيح: "إنما الطاعة في المعروف
(และผู้ปกครองในหมู่พวกเจ้าด้วย ) หมายถึงให้ตามผู้ปกครอง(หรือผู้นำ)ในสิ่งที่พวกเขาใช้ให้เชื่อฟังต่ออัลลอฮไม่ใช่ในการฝ่าฝืนต่ออัลลอฮ เพราะจะไม่มีการเชื่อฟังใดๆแก่มัคลูคในสิ่งที่ฟาฝืนต่ออัลลอฮ ดังที่กล่าวมาก่อนแล้วในหะดิษเศาะเฮียะความจริง การเชื่อฟัง ในสิ่งที่ดีเท่านั้น- ดูตัฟสีรอิบนุกะษีร
สรุปว่า สังคมมุสลิม ต้องมีผู้นำ แต่การตามผู้นำ ต้องตามอย่างมีสติ มีเหตุผล และตามหลักฐานจากอัลกุรอ่านและสุนนะฮ ไม่ใช่หลับตาตาม แบบหูหนวกตาบอด
والله أعلم بالصواب
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น