ห่วงของอิสลาม

รายงานจากท่านอะบู อุมามะฮฺ (ร่อฎียัลลอฮุอันฮุ)เล่าว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลัลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ได้กล่าวว่า

لتنقضن عرى الإسلام عروة عروة فكلما انتقضت عروة تشبث الناس بالتي تليها فأولهن نقضا الحكم و آخرهن الصلاة

"ห่วงของอิสลามจะหลุดออกไป ทีละอันทีละอัน และทุกครั้งที่หลุดออกไป ผู้คนก็จะไปยึดอีกห่วงนึงและยึดมัน และห่วงแรกที่จะหลุดออกไปคือการปกปครอง และอันสุดท้ายคือการละหมาด"
(บันทีกโดยอิม่าม อะหฺมัด, อิบนุ ฮิบบาน, อัลฮากิม)

ชัยคฺ อับดุลอะซีซ อิบนุ บาซ ได้อรรถาธิบายไว้ใน มัจมูอฺ อัลฟะตะวา วะ มะกอลาต อัลมุตะเนาวีหฺ ของท่านว่า

ومعنى قوله في الحديث: "وأولها نقضاً الحكم" معناه ظاهر وهو: عدم الحكم بشرع الله وهذا هو الواقع اليوم في غالب الدول المنتسبة للإسلام. ومعلوم أن الواجب على الجميع هو الحكم بشريعة الله في كل شيء والحذر من الحكم بالقوانين والأعراف المخالفة للشرع المطهر

ความหมายของหะด๊ษนี้คือ ห่วงอย่างแรกที่จะหลุดหายไปคือการปกครอง ความหมายของมันเห็นได้ชัด และมันคือการไม่ใช้กฏหมายของอัลลอฮฺ และนี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นจริงในปัจจุบัน หลายประเทศที่พาดพิงตัวมายังอิสลาม และเป็นที่รู้กันว่ามันเป็นวาญิบที่จะต้องตัดสินด้วยกับ ชารีอะฮฺของอัลลอฮฺ และพึงระวังการตัดสินด้วยกฏหมายเซคิวลาร์