"ซูเราะฮฺ อัล-บากอเราะฮฺ อายะฮฺที่ 115***
115. ทั้งตะวันออกและตะวันตกเป็นของอัลลอฮฺ สูเจ้าจะพบอัลลออฺในทุกทิศทางที่สูเจ้าผินหน้าของสูเจ้าไป (1) แท้จริงอัลลอฮฺคือผู้ทรางไพบูลย์ ผู้ทรงรอบรู้ (2)
..........................................
(1) นั่นคือ "อัลลอฮฺไม่ได้จำกัดพระองค์อยู่ในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง ไม่ว่าจะเป็นตะวันออกหรือตะวันตก แต่พระองค์ทรงเป็นนายของทุกทิศและทุกสถานที่ ถ้าหากทิศทางหนึ่งทิศทางใดจะถูกกำหนดไว้สำหรับการแสดงความเคารพภักดี ก็ไม่ได้หมายความว่าอัลลอฮฺทรงสถิตอยู่ในทิศทางนั้นอย่างเดียว ดังนั้น จึงไม่จำเป็นที่จะต้องมาขัดแย้งกันว่าทำไมจะต้องมากำหนดทิศทาง และสถานที่บางแห่งไว้แทนที่จะเป็นทิศทางอื่นหรือทำไมในตอนแรกจะต้องหันหน้าไปทางทิศหนึ่ง แล้วตอนนี้ก็มาหันไปอีกทิศทางและสถานที่อีกแห่งหนึ่ง"
(2) อัลลอฮฺมิได้ถูกจำกัด หรือใจแคบ หรือสายตาสั้น หรือขัดสน ดังที่พวกเขาคิดว่าพระองค์เป็นเช่นนั้น อาณาจักรของพระองค์ไม่มีขอบเขตเช่นเดยวกับความกรุณาของพระองค์ พระองค์ทรงรู้ดีว่าบ่าวของพระองค์คนไหนที่นึกถึงพระองค์และทรงรู้ว่าเขามีเจตนาอะไร
............................................
(จากหนังสือ : ตัฟฮีมุลกุรอาน ความหมาย คัมภีร์ อัล-กุรอาน เล่ม 1 / อรรถาธิบายโดย เมาลานา ชัยยิด อบุล อะลา เมาดูดี / แปลโดย บรรจง บินกาซัน)
อดทน เพื่อชัยชนะ โพส
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น