อุปสรรคที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ไม่ได้อยู่ที่ปมด้อยของเรือนร่าง

เธอคนนี้ มีนามว่าเคาะฎีญะฮฺ เธอเป็นหญิงชราคนหนึ่ง ที่ได้ท่องจำอัลกุรอ่านทั้งเล่มในวัย 73 ปี

และที่วิเศษมากไปกว่านั้น เธอไม่สามารถอ่านและเขียนตัวอักษรภาษาอาหรับได้เลย (อุมมิยฺยะฮฺ) แต่ว่าเธอเลือกที่จะท่องจำอัลกุรอ่านทั้งเล่มได้

คนที่พิการขาทั้งสองข้าง เขาไม่สามารถที่จะเดินไปได้ แต่ว่าเขาสามารถขยับเขยื้อนลำตัวของเขาได้ จึงทำให้เขาสามารถเดินไปได้
คนที่พิการดวงตาทั้งสองข้าง เขาไม่สามารถที่จะมองเห็นได้ แต่ว่าเขาสามารถมองเห็นอาคีเราะฮฺได้ เมื่อใดที่เขาได้พยายามที่จะมองเห็นมัน

อุปสรรคที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ไม่ได้อยู่ที่ปมด้อยของเรือนร่าง แต่อยู่ที่ปมด้อยของจิตใจ ในการหลีกเลี่ยงจากการกระทำที่จะนำพาไปสู่ความสำเร็จ

.
.................................................................
บทความดี ๆ โดย : مقتطفات لـ أحمد الشقيري ヅ
ถอดความและเรียงคำโดย : อูลุล อัลบ๊าบ