ถ้าหากฉันตกอยู่ในห้วงแห่ง ความรัก

โอ้ อัลลอฮฺ ถ้าหากฉันตกอยู่ในห้วงแห่งความรัก โปรดนำ
ความรักของฉันให้แก่คนที่รักพระองค์อย่างเต็มเปี่ยม คนที่
สามารถเพิ่มพูนความรักของฉันที่มีต่อพระองค์
โอ้ อัลลอฮฺ ถ้าหากฉันตกอยู่ในห้วงแห่งความรัก โปรดอนุญาต
ให้ฉันตกลงปลงใจให้กับคนที่หัวใจของเขามีแต่พระองค์
อย่าปล่อยให้ฉันตกอยู่ในห้วงแห่งอารมณ์แห่งตัณหา
โอ้ อัลลอฮฺ ถ้าหากฉันตกอยู่ในหวงของความรัก
โปรดรักษาหัวใจของฉัน อย่าทำให้มันห่างเหินจากพระองค์เลย
โอ้ อัลลอฮฺ ถ้าหากฉันจะคิดถึง โปรดให้ความคิด
ถึงของฉันแก่คนที่คิดถึงพระองค์อยู่ตลอดเวลา
โอ้ อัลลอฮฺ ถ้าหากพระองค์ให้ความเพลิดเพลินใน
ความรักของคนที่พระองค์รัก โปรดอย่าให้ความเพลิดเพลิน
นั้นมาบั่นทอนการเตาบัตของฉันในช่วงเวลากลางคืนด้วยเถิด
โอ้ อัลลอฮฺ ถ้าหากฉันตกหลุมรักคนที่พระองค์รัก
โปรดอย่าปล่อยให้หัวใจของฉันอ่อนแอและท้อแท้
ในการเรียกร้องผู้คนไปสู่พระองค์
โอ้ อัลลอฮฺ ถ้าหากพระองค์ปล่อยให้ฉันคิดถึงคนที่พระองค์รัก
โปรดอย่าทำให้ฉันพ้นจากขอบเขตจนทำให้ลืมพระองค์
และละเลยในความรักที่แท้จริง และ การคิดถึงที่เป็นนิรัน
นั่นคือ การรักพระองค์ อามีน.......
...............................................................................
แปลและเรียบเรียงโดย Anas Dawor(Ibnu Sha-ti-E)

สายลมแห่งความ ห่วงใย มูฮัมหมัดดาวูด